Termeni și condiții
Ultima actualizare: 22 iunie 2026
Introducere
Te rugăm să citești cu atenție acești Termeni și condiții („Termenii”) înainte de a folosi site-ul theaditor.com („Site-ul”) și serviciile TheAditor („Serviciile”). Prin crearea unui cont, plasarea unei comenzi sau utilizarea Serviciilor, confirmi că ai citit, ai înțeles și ești de acord cu acești Termeni. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești Serviciile.
1. Cine suntem
Site-ul și Serviciile sunt operate de [DENUMIRE] S.R.L., societate înregistrată în România, cu sediul în [ADRESĂ SEDIU], înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. [J__/____/____], cod unic de înregistrare (CUI) [CUI] („TheAditor”, „noi”, „nostru”). Contact: contact@theaditor.com[, telefon: [TELEFON]].
2. Definiții
Utilizator / tu — persoana care folosește Site-ul sau Serviciile. Cont — contul creat pentru a accesa Serviciile. Servicii — generarea automată, asistată de inteligență artificială, de reclame video scurte (scenariu, voce, subtitrări, montaj/reframing), pe baza materialelor pe care le încarci. Conținut încărcat — filmările, imaginile, textele, denumirile de produs și orice alt material pe care îl furnizezi. Reclamă / Output — fișierul video generat de Servicii. Credit — unitatea de utilizare. 1 credit = 1 reclamă generată.
3. Eligibilitate
Trebuie să ai cel puțin 18 ani și capacitate deplină de exercițiu. Dacă folosești Serviciile în numele unei firme, declari că ai dreptul să o reprezinți.
4. Contul
Ești responsabil de păstrarea confidențialității datelor de autentificare și de toate activitățile din Contul tău. Ne anunți imediat la contact@theaditor.com dacă suspectezi o utilizare neautorizată. Datele furnizate la înregistrare trebuie să fie corecte și actuale.
5. Descrierea Serviciilor
TheAditor transformă Conținutul încărcat în reclame video scurte (scenariu, voce, subtitrări și montaj/reîncadrare automată). Întregul proces se desfășoară pe platforma noastră.
Serviciile sunt furnizate „ca atare” (as is). Reclamele sunt generate automat; deși depunem eforturi pentru o calitate ridicată, nu garantăm rezultate comerciale (vânzări, afișări, ROAS, performanță publicitară). Rezultatele depind de produs, ofertă, public, platforma de difuzare și de calitatea Conținutului încărcat.
6. Credite, prețuri și plată
Serviciile funcționează pe bază de credite. 1 credit = 1 reclamă. Primele 3 reclame sunt gratuite, o singură dată per utilizator/persoană (vezi secțiunea 7). Pachetele și prețurile curente sunt afișate pe Site și pot fi modificate; prețul aplicabil este cel afișat în momentul achiziției.
Plățile sunt procesate securizat de procesatorul nostru de plăți. Nu stocăm datele cardului tău; acestea sunt prelucrate direct de procesatorul de plăți. Creditele cumpărate sunt asociate Contului tău. [Creditele cumpărate nu expiră / expiră în [PERIOADĂ] — alege și completează.] Anularea/rambursarea sunt reglementate de Politica de retur și rambursare.
7. Reclamele gratuite și utilizarea corectă
Cele 3 reclame gratuite sunt o ofertă unică, menită să îți permită să testezi Serviciile. Pentru a preveni abuzul: oferta este valabilă o singură dată per persoană/entitate; ne rezervăm dreptul de a identifica conturi multiple create de aceeași persoană (inclusiv prin e-mail, mijloace tehnice rezonabile de identificare a dispozitivului); reclamele generate gratuit pot conține o siglă/watermark TheAditor; putem refuza, limita sau retrage oferta gratuită în caz de utilizare abuzivă.
8. Conținutul tău, drepturi și răspundere
Tu rămâi proprietarul Conținutului încărcat. Ne acorzi o licență limitată, neexclusivă, necesară doar pentru a presta Serviciile (procesare, generare, stocare temporară, livrare).
Declari și garantezi că deții toate drepturile asupra Conținutului încărcat (filmări, imagini, mărci, muzică, persoane care apar) sau că ai licențele/acordurile necesare, și că folosirea lui nu încalcă drepturi de autor, mărci, dreptul la imagine sau alte drepturi ale terților. Ești singurul responsabil pentru legalitatea Conținutului încărcat și a reclamelor pe care le difuzezi.
Output-ul: după generare, primești dreptul de a folosi reclama în scop comercial. Răspunderea pentru modul în care difuzezi reclama (inclusiv respectarea politicilor platformelor publicitare și a legislației publicitare) îți revine ție.
9. Utilizări interzise
Nu ai voie să folosești Serviciile pentru a crea sau distribui conținut: ilegal, înșelător, defăimător, care incită la ură/violență, pornografic, care implică minori, care încalcă drepturi de proprietate intelectuală sau dreptul la imagine, care promovează produse interzise, ori care încalcă politicile platformelor de publicitate. De asemenea, nu ai voie să: revinzi Serviciile fără acord, încerci să accesezi neautorizat sistemele, să faci reverse-engineering, să suprasoliciti infrastructura sau să încarci cod malițios.
10. Proprietatea intelectuală a TheAditor
Site-ul, software-ul, pipeline-ul de generare, designul, mărcile și conținutul TheAditor ne aparțin și sunt protejate de lege. Acești Termeni nu îți transferă niciun drept asupra software-ului sau mărcilor noastre, în afara dreptului de a folosi Serviciile conform Termenilor.
11. Disponibilitate și modificări
Putem modifica, suspenda sau întrerupe Serviciile (integral sau parțial), temporar sau definitiv, pentru mentenanță, actualizări sau din motive tehnice. Vom încerca să anunțăm întreruperile majore. Nu garantăm funcționarea neîntreruptă sau fără erori.
12. Limitarea răspunderii
În limitele permise de lege, TheAditor nu răspunde pentru: pierderi de profit, venituri, date sau oportunități; performanța comercială a reclamelor; daune indirecte sau incidentale. Răspunderea noastră totală, în orice situație, este limitată la suma plătită de tine pentru Serviciile aferente în ultimele 12 luni. Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată legal (inclusiv drepturile pe care le ai în calitate de consumator).
13. Suspendare și încetare
Putem suspenda sau închide Contul în caz de încălcare a Termenilor. Poți înceta oricând utilizarea și îți poți închide Contul scriind la contact@theaditor.com. Prevederile care, prin natura lor, supraviețuiesc încetării (proprietate intelectuală, răspundere, lege aplicabilă) rămân în vigoare.
14. Drepturile consumatorului și soluționarea litigiilor
Dacă ești consumator, beneficiezi de drepturile prevăzute de legislația din România, inclusiv OUG nr. 34/2014 (contracte la distanță), OG nr. 21/1992 (protecția consumatorilor) și Legea nr. 365/2002 (comerțul electronic). Dreptul de retragere și rambursările sunt detaliate în Politica de retur și rambursare. ANPC — Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor: anpc.ro. SOL — platforma europeană de soluționare online a litigiilor: ec.europa.eu/consumers/odr.
15. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legea română. Eventualele litigii se soluționează pe cale amiabilă, iar dacă nu este posibil, de instanțele competente din România, fără a aduce atingere drepturilor imperative ale consumatorului.
16. Modificarea Termenilor
Putem actualiza acești Termeni. Versiunea aplicabilă este cea publicată pe Site la data utilizării. Modificările importante vor fi semnalate. Continuarea utilizării după publicarea modificărilor înseamnă acceptarea lor.
17. Contact
[DENUMIRE] S.R.L. · CUI [CUI] · [ADRESĂ SEDIU] · contact@theaditor.com.